Legal Shorthand Passage : Judgment Part-VIII

 

LEGAL SHORTHAND PASSAGE FROM SINDH HIGH COURT JUDGMENT DATED 24.07.2020 Part-VIII 

        PDF            My other Legal Dictations: CLICK HERE

Total Words= 450    Dated:      26/12/2020     @PSTC Academy, Peshawar 

Prepared by: M Junaid Khan, SS Stenographer, Civil Secretariat, KP Peshawar. 

For any query kindly contact me on :

Emal: mjunaidkhan1992@gmail.com /

Blogger: https://pstcacademy.blogspot.com

Contact # 0313-9790393 (Whatsapp) / 0304-9012324

YouTube Channel for daily Shorthand Dictation: https://www.youtube.com/c/EnglishShorthandLearningDictations

FACEBOOK PAGE : https://web.facebook.com/pstcacademy



PASSAGE ENGLISH

On going through the above ordinary dictionary meaning of the word expend, one comes to the conclusion that it simply means to give or spend. Now, when we employ the said meaning to the word expended, the term 'salary', as explained in clause (c) of subsection (2) of section 12 of the Ordinance would not include any allowance, which is solely spent or given in furtherance of the performance of the employee's duties of employment.

 

 2.        In the present case, it is noted that the Special Judicial Allowance was allowed to the petitioners keeping in view the functions they were performing vide judgment of this Court dated 06.07.2010 in W.P. No. 1098/2010 titled "Muhammad Sher Shah and others v. Government of Khyber Pakhtunkhwa and others". The relevant paras of the cited judgment, reads that:-- 

 JPG FILE BELOW           To get PDF : CLICK HERE

Legal Shorthand Passage :  Judgment Part-VIII





"It is the constitutional obligation of the Government to provide speedy and inexpensive justice to the people. All the Judges, like the petitioners and their colleagues, and establishment / staff of the High Court are matchlessly confronting the phenomena without any let and lose, however, they are not paid the emoluments/salaries and allowances according to the cumbersome job done and according to their duration of working hours, as stated above, therefore, the inaction on the part of the Provincial Government for the last more than one year, not enhancing the judicial allowance, it has now agreed to enhance, was a grave omission on its part and the petitioners and others alike were grossly discriminated as the same were enhanced in the other two Provinces, much earlier without the intervention of the High Court. 


                                                                               My other Legal Dictations: CLICK HERE





The Asian Development Bank has highlighted on its website that under the Access to Justice Program the Peshawar High Court and the District Judiciary of the Khyber Pakhtunkhwa has excellently achieved the target by deciding huge number of old cases. This message with commendable remarks alone was enough for the Provincial Government to have taken timely steps much prior to the other Provinces, providing the incentives for infusing new spirit in the Judicial Officers and the Staff of the High Court to do more. Such action would have produced more positive effects by compensating these devoted hard workers on one hand and thwarting anyone in the cadre to indulge in corruption. In our view, the Executive limb more particularly the Financial Managers of the Province were jealously thwarting the process and was putting a wrong picture before the democratically elected Government. Probably, it was, for this reason that the matter was delayed. This fact was more perceivable during the hearing of this petition at different occasion, as we closely watched them and their antecedents in this regard.

My other Legal Dictations: CLICK HERE


Auto Translation :


 

اعلی عدالت سے قانونی شرکاء سے متعلق صفحہ مورخہ 24.07.2020 پارٹ VIII 


کل الفاظ = 450     مورخہ:   26 / 12/2020  PSTC اکیڈمی، پشاور         

تیار کردہ: ایم جنید خان ، ایس ایس اسٹینوگرافر ، سول سیکرٹریٹ ، کے پی پشاور۔ 

کسی بھی سوال کے لئے برائے مہربانی مجھ سے رابطہ کریں:

ایمل :  mjunaidkhan1992@gmail.com  /

بلاگر:  https://pstcacademy.blogspot.com

# 0313-9790393 (واٹس ایپ) / 0304-9012324 پر ربط کریں

یومیہ شارٹ ہینڈ ڈکٹیشن کیلئے یوٹیوب چینل:  https://www.youtube.com/c/EnglishShorthandLearningDictations

فیس بک پیج:  https://web.facebook.com/pstcacademy



داخلہ انگریزی

مذکورہ بالا عمومی لغت کے معنی کے ساتھ گزرتے ہیں جس کے معنی اخراجات ہوتے ہیں ، اس نتیجے پر پہنچتا ہے کہ اس کا سیدھا مطلب دینا یا خرچ کرنا ہے۔ اب ، جب ہم استعمال شدہ لفظ کے اس معنی کو استعمال کرتے ہیں تو ، 'تنخواہ' کی اصطلاح ، جیسا کہ آرڈیننس کے سیکشن 12 کی سب سیکشن (2) کی شق (سی) میں واضح ہوا ہے ، اس میں کوئی الاؤنس شامل نہیں ہوگا ، جس میں مکمل طور پر خرچ کیا جاتا ہے یا اس میں دیا گیا ہے۔ ملازمت کے ملازمین کے فرائض کی کارکردگی کو فروغ دینا۔

 

 the-         موجودہ معاملے میں ، یہ بات قابل ذکر ہے کہ درخواست گزاروں کو خصوصی عدالتی الاؤنس کی اجازت دی گئی تھی جو وہ اس عدالت کے فیصلے کے تحت 06.07.2010 کے مطابق ڈبلیو پی نمبر 1098/2010 میں "محمد شیر شاہ اور" کے عنوان سے انجام دے رہے ہیں۔ دیگر بمقابلہ حکومت خیبر پختونخوا اور دیگر "۔ حوالہ دیئے گئے فیصلے کے متعلقہ پارے ، یہ پڑھتے ہیں کہ: - 

 

قانونی شارٹ ہینڈ پاسس: فیصلے کا حصہ VIII





"یہ حکومت کی آئینی ذمہ داری ہے کہ وہ لوگوں کو تیز اور سستے انصاف کی فراہمی کرے۔ درخواست گزاروں اور ان کے ساتھیوں کی طرح تمام جج صاحبان ، اور ہائی کورٹ کا اسٹبلشمنٹ / عملہ بغیر کسی شک و حمل کے مظاہر کا بے مثال مقابلہ کررہا ہے ، تاہم ، جیسا کہ اوپر بتایا گیا ہے ، ان کو بوجھل کام کے مطابق اور ان کے کام کے اوقات کے مطابق رقم ، تنخواہوں اور الاؤنس کی ادائیگی نہیں کی جاتی ہے ، لہذا ، پچھلے ایک سال سے زیادہ عرصے سے صوبائی حکومت کی طرف سے عدم فعالیت ، عدالتی الاؤنس میں اضافہ ، اب اس میں اضافہ کرنے پر اتفاق ہوا ہے ، اس کی طرف سے ایک بہت بڑی غلطی تھی اور درخواست دہندگان اور دیگر کو یکساں طور پر امتیازی سلوک کیا گیا تھا کیونکہ ہائی کورٹ کی مداخلت کے بہت پہلے ، دوسرے دو صوبوں میں بھی اسی طرح بڑھا دیا گیا تھا۔ 






ایشین ڈویلپمنٹ بینک نے اپنی ویب سائٹ پر روشنی ڈالی ہے کہ رسائی پروگرام کے تحت پشاور ہائی کورٹ اور خیبرپختونخوا کی ضلعی عدلیہ نے پرانے مقدمات کی بڑی تعداد کو فیصلہ سناتے ہوئے اس ہدف کو بہترین طور پر حاصل کیا ہے۔ قابل تعریف ریمارکس کے ساتھ صرف یہ پیغام ہی صوبائی حکومت کے لئے کافی تھا کہ وہ دوسرے صوبوں سے بہت پہلے بروقت اقدامات کرے ، جوڈیشل آفیسرز اور ہائی کورٹ کے عملے میں مزید کام کرنے کے لئے نئی روح پھونکنے کی ترغیبات فراہم کرے۔ اس طرح کی کارروائی نے ایک طرف ان سرشار محنتی کارکنوں کو معاوضہ دے کر اور کیڈر میں موجود کسی کو بھی بدعنوانی میں مبتلا کرنے سے روکنے کے ذریعے مزید مثبت اثرات پیدا کیے ہوں گے۔ ہمارے خیال میں ، ایگزیکٹو اعضاء خاص طور پر صوبے کے مالیاتی مینیجر بڑی آسانی سے اس عمل کو ناکام بنا رہے تھے اور جمہوری طور پر منتخب حکومت کے سامنے غلط تصویر ڈال رہے تھے۔ شاید ، اسی وجہ سے معاملہ میں تاخیر ہوئی تھی۔ یہ حقائق اس موقع پر مختلف موقعوں پر اس درخواست کی سماعت کے دوران زیادہ سے زیادہ قابل فہم تھے ، کیوں کہ ہم نے انہیں اور ان کے اسلاف کو اس سلسلے میں قریب سے دیکھا ہے۔